влі́во
влі́во- прислівник
незмінювана словникова одиниця
ўл`җво- прислівник
незмінювана словникова одиниця
ЛІВО́РУЧ (із лівого боку; у лівий бік), НАЛІ́ВО, ВЛІ́ВО[УЛІ́ВО], ЗЛІ́ВА, ПО [НА] ЛІ́ВУ РУ́КУ [РУЧ], ЛІВО́БІЧрідше,ВЛІВО́РУЧ[УЛІВО́РУЧ]розм.,ЦОБрозм.,СОБрозм.,У ЛІ́ВУ РУ́КУ (у лівий бік). Ліворуч, з-за крутих берегів, блиснуло на сонці, відкрилось перед очима блакитне плесо річки (В. Козаченко); І дивна річ - хмара скорилась, покірно повернула наліво і розв'язала мішки над рікою, засипаючи густим градом зарінок (М. Коцюбинський); Коні запряли вухами.. Він смикнув віжками вліво, заскрипіли копаниці (М. Стельмах); Потекла вона [річка] уліво проміж кущів верболозу і вільхи (О. Стороженко); Поповз далі. От стежка стала вузенькою, зліва обрив (Г. Хоткевич); Взявши на ліву руку од дороги, пішов узенькою стежечкою (П. Куліш); А на ліву руч від бурти розіслався степ, рівний, як долоня (Панас Мирний); Йшов вулицями [Микола], кивав правобіч і лівобіч головою, вітаючись до знайомих (П. Загребельний); Ось тут з гони проїхати вліворуч, а тоді повз верби, що в балочці (А. Головко); Воли самі звернули на вузеньку доріжку і "соб" поза могилою в'їхали у долинку (Ю. Мушкетик); Соломія міркувала, що, коли брати у ліву руку, плавні мусять швидко скінчитися (М. Коцюбинський).
| ЛІВИЙ | ПРАВИЙ |
| 1. Який розташований з того боку тіла, де серце. | Який розташований з протилежного боку тіла, де не міститься серце. |
| ◘ Лівий, а, е ~ правий, а, е берег чого-н. (річки, потічка, каналу), бік кого-, чого-н. (людини, човна), вухо, колонка чого-н. (газети, словника), крило, нирка, нога, плече, рука, рукав, сторона чого-н. (вулиці, якоїсь будови), чобіт. Бути, ставати лівим ~ правим. Знаходитися, перебувати з лівого ~ правого боку. Більш, значно лівіший ~ правіший. | |
| ◊ Лівий крайній ~ правий крайній - гравці футбольної команди; Лівий фланг ~ правий фланг - частина військ фронту; На ліву руку - ліворуч ~ на праву руку - праворуч. | |
| 2. У перен. знач.: Прихильник крайніх поглядів, рішучих дій. | Який дотримується консервативних поглядів. |
| ◘ Лівий, а, е ~ правий, а, е газета, дипломат, журнал, журналіст, напрям, партія, політика, ставлення до чого-н., характер, чоловік. Ліві ~ праві погляди. Бути, залишатися, здаватися, ставати лівим ~ правим; на лівих ~ на правих позиціях. Вельми, досить, дуже, надто, особливо лівий ~ правий. У знач. ім.:Ліві - прихильники радикальної політики; праві - прихильники консервативної політики. | |
| ○ З дверей виткнулось спершу відро, до половини наповнене водою, далі русява головка дівчини, нахилена набік до відра, а далі права рука, піднята трохи догори. В хату увійшла Харитя і поставила коло печі відро... Ліва рука від незвичайної ваги зомліла (М. Коцюбинський). Хто хоче рушати, ставай на правий бік. Хто зостається - відходь на лівий(О. Довженко). | |
| □ Лівиця ~правиця, лівіти ~правіти, лівіше ~правішеПор. ще: НАЛІВО ~ НАПРАВО | |